都柏林谋杀案首播 男孩走入幽暗森林消失无踪

BBC 影集《都柏林谋杀案》（The Dublin Murders）今（22）日在台首播。对于建构出情节生动、在寻找过程与真相之间扑朔迷离却环环相扣的精彩世界，编剧莎拉菲尔普斯（Sarah Phelps）与男女主角克里安史考特（Killian Scott）、莎拉格林（Sarah Greene）在访谈中，畅聊了他们对剧集的看法。

《都柏林谋杀案》改编自塔娜法兰琪（Tana French）的同名畅销系列小说，这部影集融合了小说前两部《神秘森林》和《神秘化身》的内容，并将两个故事串连在一起。

1985 年 8 月的炎热午后，三位好朋友彼特（Peter）、杰米（Jamie）和亚当（Adam）骑着脚踏车进入苍翠茂盛、如教堂般寂静无声的 Knocknaree 森林，然而，最后仅有亚当离开了森林，而再也没有人见过彼特和杰米。

他们没有把自己藏起来，也找不到遗落的物品或遗骸，完全没有任何踪跡。而倖存的亚当，则完全没有当时的记忆，不知道朋友们在哪里，也不记得被找到之前发生的事，他只知道自己一个人在幽暗的森林中放声大叫。

21 年后，另一个炎热的 8 月天，警探罗布雷利（Rob Reilly）和卡茜马多克斯（Cassie Maddox）在搭档调查一件谋杀案一段时间之后，因为跟随警方的封锁线而进入同一座苍翠死寂的 Knocknaree 森林中，结果发现彷彿沉睡般之女孩─ Katy Devlin 的尸体，头骨破裂，窒息而亡。年仅 13 岁的她与当初的三位好朋友年龄相仿，但是彼特和杰米消失了，亚当则忘记了一切。

编剧莎拉菲尔普斯表示：该系列小说是讲述一个逐渐接受现代身分的国家，却仍受制于过去的故事。我想要做的是改编成一个关于现代的故事，但是同时包含童话、神话和民间传说的元素。

她提起自己拥有爱尔兰血统，因为我的祖父出生于都柏林，但是他的家庭是来自于 Down，有时候，我觉得边界很有趣。

当被问起是否认同影集具有非常强烈的地方感时，她说道：我们非常努力地创造出一个极具体的世界。《神秘森林》（Woods）使用的森林（Wood）一词，在非常久远以前，其实是一个表达疯狂的古字。所以，依然可以在小块的英语区中，听到有人说：喔！对，他们都变成木头了。（Oh, yes, they went woody）意思是他们疯了。在乔塞（Chaucer）的作品中也一样，他认为走进森林代表人疯了，但是走出森林则代表这一个人改变了。这让我对于改编这一件事燃起了熊熊斗志。

男主角克里安史考特则透露自己喜欢这一部影集的一点，就是内容呈现了独特爱尔兰式幽默，故事基调十分黑暗，但是人物之间会以黑色幽默调侃彼此。

至于谈起饰演角色罗布雷利是个怎么样的人时，他回应说道：罗布是一位全心全意投入工作而影响到生活的人，他过于执着，但非常有天分。对罗布而言，唯一能进入他世界的人，是他的搭档卡茜，除此之外，罗布就如同一匹孤独的狼，因为饱受过去的折磨，迫使他成为一座孤岛。

接续提到他是所有爱尔兰卡司中，唯一扮演英国人的演员，这让他不禁喊着：我知道！确实是一种非常奇怪的感觉，在贝尔法斯特（Belfast）拍摄时，周围都是爱尔兰演员，我以前见过其中一些人，当时也没有扮演爱尔兰角色。为了符合故事背景，几乎整个拍摄过程都要使用微调过的英国腔，让我感觉有一点小混乱。

而女主角莎拉格林则聊起了以爱尔兰为背景的设定，编剧莎拉（Sarah Phelps）和英国导演所罗（Saul Dibb）对于不需要扮演带有口音的角色，有很深的感触，你们对于具有爱尔兰背景的角色是否有不同的理解方式。

她饰演的卡茜马多克斯身为警探罗布的搭档，以她的阶级来看，是一位非常年轻的警探，因为曾经担任卧底而晋升得非常快。

提起卡茜是个怎么样的人时，莎拉格林表示：拥有作为卧底不可或缺的特质，果断、固执，同时非常擅长操控人心。卡茜清楚知道自己是谁，且过去曾经遭遇巨大的精神创伤，因此，她具备双重人格，我们将随着故事的展开，看到她一直在努力战胜自己的阴暗面。

当故事中有警探搭档时，常会出现初期不对盘，后来变成合作无间的伙伴，但在《都柏林谋杀案》中，卡茜和罗布从一开始的关系就非常密切，是非常好的搭档，知道彼此想要说什么。

莎拉格林进一步解释说道：但我觉得他们对于倖存同样感到罪恶，两个人在过去都曾经遭遇精神创伤，为此他们牢牢绑在一起，他们为彼此保守祕密，但我认为这两人的关系并不健康。